Вопрос
1. Может ли дочь оплатить со своего банковского счета покупку нового автомобиля для своих родителей (машина будет оформлена на родителей)?
2. Можем ли мы оформить подарок этих денег (примерно 150000 шекелей) в простой письменной форме без привлечения нотариуса, так как это подарок дочери родителям?

Ответ
1. Да, может оплатить.
2. Да, можно в простой письменной форме. НО смотря, для какой инстанции понадобится доказывать подарок в будущем, лучше перестраховаться и иметь подтверждение банковского перевода денег с Вашего счета на покупку автомобиля.